読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wanichanの日記

ちょっとした技術メモ。Microsoft中心。Webサイト管理等にまつわるネタ、サイトの更新情報等を発信中。最終版はwanichan.comに掲載していきます。

中国の上海からのスパムメール

こんなメールが来たりなんかするんですけど。

「標準的な」日本人の場合は、英語で書かれたメールは迷惑メールとして即ごみ箱行きなんですけど、中途半端に英語がわかる人にとっては、「なにこれ?」って感じになります。

f:id:wanichan:20160711233936p:plain

(Please forward this to your CEO, because this is urgent. Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China. On July 11, 2016, we received an application from Kehong Holdings Ltd requested "wanichan" as their internet keyword and China (CN) domain names (wanichan.cn, wanichan.com.cn, wanichan.net.cn, wanichan.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether this company is your business partner in China?

Best Regards,
Ian Xu | Service & Operations Manager

もう一つのバージョンも届いてるので晒しときますね。

(It's very urgent, please transfer this email to your CEO. Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China. On July 11, 2016, we received an application from Kehong Holdings Ltd requested "wanichan" as their internet keyword and China (CN) domain names (wanichan.cn, wanichan.com.cn, wanichan.net.cn, wanichan.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether this company is your business partner in China?

Best Regards,
Ian Xu | Service & Operations Manager

てか、トップレベルドメインが .cn ていうことだけで怪しい香りがプンプンするんですけど。

要するに、詐欺の一種で金寄こせっていうタカリですね。相手にしたらカモになります。

検索してみたら、その詐欺に構ってやったという勇者がいました。

そもそも、wanichan という名前を使ったドメインってなんで中国の企業(らしきもの)が要求してるの?って感じですわ。ありえないでしょ。登録商標で競合してるとかわけわかんないっす。「お前は何を言ってるんだ」ってツッコミたいです。

で、、Kehong Holdings Ltd って実在するんですかね?

私は最初に wanichan.com を取得して、 wanichan.jp んでついでに wanichan.net も取得してます。さすがに wanichan.org は取る必要がないので取ってませんが。